1. The purpose of this By-law is to finance the Réseau express métropolitain (REM), a shared transportation system, by subjecting certain work to payment of transportation dues in zones within the jurisdiction of the Autorité régionale de transport métropolitain (the Authority) and identified as lending themselves to coordination of urbanization and shared transportation services.
2018-04M.O. 2018-04, s. 1.